franska-spanska översättning av prendre sa retraite

jubilarLa cita, señor Presidente, no es de Karl Marx, es del cardenal de Milán, Carlo Maria Martini, que se acaba de jubilar. Cette citation, Monsieur le Président, n'est pas de Karl Marx, mais du cardinal de Milan, Carlo Maria Martini, qui vient de prendre sa retraite.
jubilarseEl sueño europeo es jubilarse en la Riviera francesa cuanto antes. Le rêve européen consiste à prendre sa retraite sur la Côte d'Azur le plus tôt possible. En muchos países, el régimen que existe actualmente significa que resulta más rentable jubilarse que permanecer en activo, ya que se gana menos. Dans de nombreux pays, le régime actuel a pour conséquence qu’il est plus rentable de prendre sa retraite que de continuer à travailler, et ceci parce que vous gagnez moins.

Ordbok